他发明1个汉字，被中国女性骂了3年，如今这个字人人都离不开它

2023-06-28 19:15:13来源：中华网热点新闻

【资料图】

前几天的一则有关汉字的趣闻吸引了我的注意：上海一位姓叶的律师觉得有些汉字不尊重女性，需要更改，他甚至一下子举出了“娱、耍、嫖、婪、嫉、妒...”等十六个汉字来佐证自己的观点。不想，他看似义正言辞的说法却闹了笑话。这是为什么呢？原来，叶律师犯了“望文造义”的错误。因为他举的那些字都是形声字，一表音，一表义，而“女”只是作为表音的声旁存在，他却偏认为它是表义的，这才误读了其含义。

而今天我们故事的主人公与叶律师不同，他非但没有误读汉字含义，反而还创造了一个汉字，且沿用至今。不过，说起这个字的产生经历也可以说是很坎坷的了。为什么这么说呢？请听小编细细道来。

刘半农于1891年出生在一个清贫的知识分子旧家庭，他和两个弟弟并称“江阴刘氏三杰”。他从小就表现出了过人的聪颖，6岁精通诗词歌赋，16岁入常州府中学堂读书，20岁就能教书育人。后来，酷爱写作的他还成了《新青年》的编辑。由于受到新文化运动的思想冲击，他便涌入到了“提倡新文学，反对旧文学”的浪潮中。北大校长蔡元培十分欣赏他，破格录用他为北大国文系教授。

但是，由于年纪过轻，他遭到了胡适等人的排挤。1925年，荣膺法国巴黎大学博士学位后的他再度回国，担任北大国文系教授。1925年，他以《汉语字声实验录》一书获得了法国康士坦丁.伏尔内语言学专奖，这让他在学术界名声大噪，同时也坚定了他推动“汉字拼音化”革命的决心！1925年，在刘半农的主持下，“数人会”成立，经过22次激烈讨论，拟定了《国语罗马字拼音法式》。

除了汉字拼音化外，刘半农还提出了汉字简单化的新观点。于是，刘半农又开始拟定编写简化字的书籍，比如《大学辞典》、《中国大字典》，但因为经费不足都作罢。1933年，他终于编撰完成了《标准国音中小字典》，其中收录了9000多个字，而“她”字也收录在其中。令人意想不到的是，这个“她”字竟是刘半农发明的！起初，刘半农还因为这个字被普通妇女“谩骂”了足足三年！多数女性认为发明这个字是对女性的歧视，她们质问刘半农为什么不让男他再改一个字，而非要女她改一个字。

其实，这并不是刘先生的本意，而是公众的关注点有问题，难道改个字就是歧视女性吗？相反，这恰恰是尊重女性的做法。之前的旧社会只有男他，没有女她，女子总是被视为男子的“附属品”，竟连个独立的字都没有！刘先生是新文化运动的倡议者，他自然是深知女子数年来被歧视，被压迫的苦楚，又怎会歧视女性呢？可如今，他为了标榜女性独立造出了女她却被指责歧视女性，岂不可笑？

刘先生在造出她字后虽然受到舆论的轰炸，但同时也得到了部分理性中国人的赞许。周作人于1918年8月5日出版的《新青年》上撰文，提及了刘半农的这个建议：“中国第三人称代名词没有性的分别，狠觉不便。半农创造‘她’ 字和 ‘他’ 字并用。”刘禾语也发文称，她字的发明是这一时期国人“所发明的最迷人的新词语之一”，就连大文豪鲁迅先生也对这一发明赞不绝口，认为一个她字关联着具有战士，诗人，语言学家三重身份，可谓是一字千钧！

虽然刘先生被骂了三年，也有很多人为他不值，替他辩护，但小编觉得，一个新事物从诞生到普及总是要有一个过程的，这个过程或许是曲折的，但终归结果是好的。

标签：